p i e r r e m u c k e n s t u r m
série
Lc
extraits
new prints 1
new paintings 1
new prints 2
new paintings 2
[ lignes contenues ]
En 2010 je découvre l’Afrique lors d’une résidence au musée Boribana à Dakar. Le continent africain a confronté la rigueur de la linéarité de mes tracés à la souplesse de la perception du temps qu’il donne à ressentir. C’est ainsi que la rectitude de la ligne laisse place à la courbure du trait. Les lignes contenues cherchent à s’étendre mais sont circonscrites au carré, elles n’ont d’autre choix que de ployer sous la contrainte du carré contenant.
[ contained lines ]
In 2010, I discovered Africa during a residence in Dakar at the Boribana museum. My linear strictness was confront to the apparent flexibility of time peculiar to Africa. Therefore, the straight line transformed itself into a curved one. The contained lines want to expand inside of the constrictive square. It can do nothing but obey to this restrictive square and bend.